חלק בלתי נפרד ממה שהופך עבודה אקדמית למוצלחת הוא הפן הטכני, קרי מערכת כללים שמטרתה להבטיח סדר, אמינות והגינות מחקרית.
אחת מהן באה לידי ביטוי בכללי הציטוט עבור הביבליוגרפיה של העבודה האקדמית.
במאמר זה נרצה לשים את הדגש על שיטת ה-APA, שיטה בינלאומית שמקורה בארצות הברית ושמאפשרת לכל קורא להבין בקלות מאיפה הגיע כל מידע, נתון או רעיון שמופיע בעבודה שלכם.
בין אם אתם כותבים עבודת סמינר, תזה או מאמר מדעי, שיטת APA תעזור לכם להציג את המקורות שלכם בצורה מסודרת, ברורה ואחידה. היא אינה רק טכניקה של כתיבה, אלא דרך חשיבה מחקרית שמלמדת אתכם לנסח טיעון מבוסס, להבחין בין מקור חיצוני לרעיון שלכם, ולתת קרדיט אמיתי לידע שעליו אתם נשענים.
בקל קולג' יצרנו עבורכם מחשבון שייצור את כללי הציטוט APA באופן מידי
ראשית כל, מה עומד מאחורי שיטת APA?
שיטת APA מבוססת על עיקרון השקיפות.
כל רעיון או ממצא שמובא בעבודה צריך להיות מגובה במקור שניתן לאתר בקלות. כך הקורא שלכם יכול לבדוק את אמינות המידע ולהעמיק בעצמו אם ירצה בכך.
במקום להעמיס על העבודה בהערות שוליים ארוכות, השיטה מציעה דרך נוחה וברורה: ציטוט קצר בתוך גוף הטקסט, שמפנה את הקורא לרשימת מקורות מלאה שמופיעה בסוף העבודה.
בצורה זו הכתיבה נשארת זורמת וקריאה, אך גם אמינה ומבוססת.
איך נראים ציטוטים בשיטת APA?
ציטוטים בשיטת APA מופיעים בסוגריים בתוך הטקסט וכוללים בדרך כלל את שם המשפחה של המחבר ואת שנת הפרסום.
לדוגמה: (כהן, 2022).
אם אתם מצטטים באופן ישיר משפט או פסקה מתוך מקור, עליכם לציין גם את מספר העמוד, כך: (כהן, 2022, עמ' 45).
כאשר יש שני מחברים, מציינים את שניהם, לדוגמה: (כהן ולוי, 2021).
אם יש שלושה מחברים או יותר, מציינים רק את הראשון ומוסיפים "ואח'", לדוגמה: (כהן ואח', 2020).
הכלל החשוב ביותר הוא אחידות – בכל פעם שתצטטו, עשו זאת באותו מבנה בדיוק לאורך כל העבודה.
איך בונים רשימת מקורות לפי APA?
רשימת המקורות מופיעה תמיד בסוף העבודה, בעמוד נפרד, תחת הכותרת "ביבליוגרפיה" או "רשימת מקורות".
כל פריט נכתב לפי סדר אלפביתי של שמות המשפחה של המחברים.
המבנה הקבוע הוא:
- שם משפחה,
- אות ראשונה של השם הפרטי,
- שנת הפרסום בסוגריים,
- כותרת הספר או המאמר בכתב נטוי,
- מקום ההוצאה ושם ההוצאה לאור.
לדוגמה:
רון, י. (2019). עקרונות המשפט הפלילי. תל אביב: נבו.
במקרה של מאמר בכתב עת, יש להוסיף גם את שם כתב העת, מספר הגיליון והעמודים הרלוונטיים.
הקפידו על רווח כפול בין השורות ועל שימוש מדויק בפסיקים ובנקודות. סדר ודיוק הם חלק בלתי נפרד מהמקצועיות שלכם ככותבים אקדמיים.
ציטוט מקורות אינטרנטיים ומקורות ללא מחבר בשיטת APA
סטודנטים רבים משתמשים כיום במקורות אינטרנטיים, ולכן חשוב לדעת כיצד לצטט גם מקורות מהאינטרנט בצורה נכונה ותקנית.
כאשר אתם מצטטים אתר או מאמר דיגיטלי, יש לרשום את שם המחבר אם קיים, שנת הפרסום, כותרת הדף, שם האתר וכתובת ה URL המלאה.
אם אין מחבר, מתחילים בשם האתר או המאמר עצמו. לדוגמה:
משרד הבריאות. (2023). "דוח שנתי על בריאות הציבור בישראל". אתר משרד הבריאות. https://www.health.gov.il
אם אין תאריך, מציינים "ללא תאריך" או באנגלית n.d. המטרה היא לספק לקורא את כל הפרטים הדרושים כדי שיוכל למצוא את המקור בעצמו.
שילוב מקורות בעברית ובאנגלית באמצעות APA
כאשר העבודה משלבת מקורות משפות שונות, יש להציג כל מקור בשפתו המקורית.
ספר או מאמר באנגלית ייכתבו בדיוק כפי שמופיעים במקור, כולל שמות המחברים, הכותרת ושם ההוצאה. אין לתרגם שמות או לשנות את הסדר.
ברשימת המקורות ניתן לעיתים להפריד בין מקורות בעברית למקורות בשפה זרה. הדבר תלוי בהנחיות המרצה או המוסד האקדמי שלכם. בכל מקרה, שמרו על אחידות בתוך כל קבוצה והקפידו שכל הציטוטים בגוף העבודה תואמים את הרשימה שבסוף.
עיצוב ועקרונות סגנון לפי APA
שיטת APA מגדירה גם את כללי העיצוב של העבודה כולה. על פי ההנחיות המקובלות, יש להשתמש בגופן קריא בגודל 12, עם ריווח כפול בין השורות ושוליים אחידים מכל הצדדים. גם כותרות, טבלאות ותרשימים צריכים להיכתב באותו סגנון אחיד.
שיטה זו נועדה להקל על הקריאה ולהבטיח שכל עבודה תיראה אחידה וברורה לעין. כאשר הקורא רואה עבודה ערוכה לפי הכללים, הוא מיד מקבל רושם של סדר, דיוק ורצינות מחקרית.
מספר טעויות נפוצות (שפשוט חבל על הנקודות)
סטודנטים רבים נוטים לטעות בפרטים קטנים, אך חשוב להבין שכל פסיק או נקודה משפיעים על הציון ועל הרושם המקצועי.
הימנעו מערבוב בין שפות, כתיבת כתובות אינטרנט חלקיות או השמטת תאריך פרסום.
כמו כן, ודאו שכל מקור שמופיע בגוף העבודה מופיע גם ברשימת המקורות, ולהפך. עקביות היא מילת המפתח.
כאשר אתם שומרים על כללי השיטה, העבודה שלכם נראית מקצועית יותר, קריאה יותר ואמינה יותר. זכרו, ההבדל בין עבודה טובה לעבודה מצטיינת טמון לרוב דווקא בפרטים הקטנים, והביבליוגרפיה שלכם היא ההוכחה לכך שאתם יודעים לכתוב כמו חוקרים אמיתיים.
